香江紫荆影视传媒


“汉语桥”挑战“红鲤鱼绿鲤鱼与驴”

2018-07-19 09:31:30    责任编辑:admin    字体:

   (唐小晴 吴加零 彭纯)以“天下一家”为主题的第十七届“汉语桥”世界大学生中文比赛决赛第三场16日下午在湖南长沙火热开赛。本场比赛中,“中外出题官”与30强选手深度讨论美食、绕口令及不同国家关于“拒绝”等趣味话题。

  出题官还给选手带来了“红鲤鱼、绿鲤鱼与驴”和“一把把把把住了”等趣味汉语考题。选手们则花式解题迎接挑战。

  本场决赛以“中外交流”的方式构建“汉语大课堂”,湖南卫视知名主持人孙璞任代课班主任,李莎旻子任辅导员,延续决赛第一、第二场赛制,分“中外出题官出题”和“游戏大闯关”两个环节。

  担任比赛“中外出题官”的是“95后”川菜体验师张雪、俄罗斯汉语萌娃叶伟国和迪拜中阿卫视驻华首席记者兼主持人馨玥。

  来自四川成都的张雪专门接待外国友人,有一百多个国家的外国人品尝过她做的川菜。张雪此番给选手讲解了川菜的历史和文化,并教他们做川菜的方法,还与选手探讨不同国家的火锅文化。

  第二位出题官是俄罗斯9岁小萌娃叶伟国,他从小喜爱中国,会500多个成语,凭借深厚的中文造诣迅速走红网络。他带来了两道考题。其中,“红鲤鱼、绿鲤鱼与驴”的神考题考倒所有选手,在课堂上纷纷化身搞笑“表情包”。

  埃及的馨玥多年前也参加了“汉语桥”,她的梦想是在埃及开一所从幼儿园到高中的汉语学校,带着孩子们来中国参观游玩,为推广汉语贡献自己的一份力量。

  在“汉语大课堂”上,馨玥用自身经历给30位选手讲述了自己在搭建中外沟通桥梁的经历。她带来的是“一把把把把住了”“我也想过过过儿过过的生活”等趣味汉语考题。

  比赛中可圈可点的选手是美洲学霸柯鲁瀚,他把“听力题”巧妙化为“逻辑题”作答,轻松拿下美洲组积分第一名的好成绩。大洋洲选手林浩以一口字正腔圆的流利中文解答考题的语法和读音,获得现场主持人和出题官的青睐。

  值得一提的是,本场“游戏大闯关”环节还把“中外交流”这个词发挥得淋漓尽致。在游戏环节“你话我猜”中,外国选手与中国小学生合作猜词,外国选手用中文和肢体动作演绎中国小学生衣服上贴的“词语”,小学生答对则闯关成功。

  外向开朗的大洋洲选手司腾在之前的比赛中就表现了出众的语言天赋与肢体协调力。这次的“你话我猜”,他充分发挥长处轻松演绎中国汉字,并和中国小学生默契配合,超快闯关回到答题课堂。

  决赛第三场结束后,30强“汉语桥”选手还进行了紧张的笔试答题,并将迎战激烈的第四场决赛比拼,且根据连续四期的积分竞争“汉语桥”全球15强晋级名额。

来源:中国新闻网

编辑:

  • 资讯
  • 民生
  • 公益
  • 娱乐
  • 环保
  • 房产